Berichte
„To be or not to be – that is the question“
Am Montag, den 10.11.2014, fuhren beide Englisch LKs von unserer Europaschule Ostendorf-Gymnasium Lippstadt nach Soest, um sich in der Stadthalle eine Hamlet-Aufführung der American Shakespeare Group anzusehen. Zu Beginn war man etwas irritiert, da man sich nicht nur an eine eigenwillige musikalische Untermalung als auch an das originale „Shakespearian English“ gewöhnen musste. Nach einiger Zeit war dies jedoch nur noch punktuell ein Problem, da es den Schauspielern gelang, mithilfe von ausdruckstarker Gestik und Mimik die Tragödie dem Publikum eindrucksvoll und verständlich nahe zu bringen. Insbesondere die komischen Anteile, z. B. die pantomimische Zusammenfassung der bisherigen Ereignisse durch zwei Studienkollegen Hamlets (Rosenkranz und Güldenstern), lockerten die Stimmung auf. Nach drei Stunden waren alle etwas erschöpft, aber auch positiv überrascht, wie viel sie tatsächlich verstanden hatten: Shakespeares Werke sind „actually intended not to be read but to be performed“. Ein erfolgreicher Ausflug!
Hamlet, der Prinz von Dänemark, kehrt nach seinem Studium in Wittenberg nach Helsingör, dem Sitz des dänischen Königshauses, zurück. König Claudius hat nach dem Tod seines Bruders, König Hamlet, dessen Frau Königin Gertrude geheiratet und bittet Hamlet, seinen Neffen, ihn als seinen Vater zu akzeptieren. Es soll ein großes Fest gefeiert werden. Horatio, ein sehr guter Freund Hamlets, berichtet ihm von einer Geistererscheinung, die dem toten König ähnelt. In der nächsten Nacht warten sie auf den Geist – und tatsächlich: es ist der tote König. Hamlet folgt ihm und der Geist offenbart ihm, dass er von Claudius getötet wurde und er bittet Hamlet, für ihn Rache zu nehmen. Und damit beginnen die Verwirrungen und Intrigen am Hofe Dänemarks.
